Încasări și plăți în valută la PFA și profesii liberale: cursul BNR și diferențele de curs valutar

Ultima actualizare: 25 septembrie 2026

Dacă încasezi de la clienți din străinătate sau plătești furnizori în euro ori dolari, fiecare operațiune în valută trebuie trecută în contabilitate în lei. În partidă simplă regula e una singură și vine din OMFP nr. 170/2015: se folosește cursul BNR de la data operațiunii. Mai jos vezi ce înseamnă concret, cum tratezi diferența dintre cursul băncii și cursul BNR și ce faci cu banii rămași în contul în valută la sfârșitul anului.

Regula din OMFP 170/2015

„Operațiunile efectuate în valută se evidențiază în contabilitate în moneda națională, utilizându-se cursul de schimb valutar de la data efectuării operațiunii. Prin curs de schimb de la data efectuării operațiunii se înțelege cursul de schimb al pieței valutare, comunicat de Banca Națională a României, din ultima zi bancară anterioară operațiunii, disponibil ca informație la momentul efectuării operațiunii (încasare, plată, emitere de documente). Sumele aferente operațiunilor în valută se înregistrează în Registrul-jurnal de încasări și plăți (cod 14-1-1/b) în lei, cu menționarea în coloana de explicații a valorii în valută.” — OMFP nr. 170/2015, pct. 18

Pe scurt, pentru fiecare încasare sau plată în valută:

  • data din Registrul-jurnal de încasări și plăți este data încasării sau a plății, nu data facturii;
  • cursul este cursul BNR din ultima zi bancară anterioară operațiunii, nu cursul băncii, al Visa, Mastercard, PayPal sau Stripe;
  • la explicații scrii suma în valută și cursul folosit.

Cursul de la data facturii nu contează pentru RJIP. Nu înregistrezi factura la un curs și apoi, pe un rând separat, diferența până la cursul de la încasare: se înregistrează direct încasarea sau plata, la cursul BNR de la data ei.

Încasare în contul în valută

Ai cont în euro, iar clientul plătește în euro. Înregistrezi încasarea la cursul BNR de la data ei.

Exemplul 1. Emiți pe 15 ianuarie o factură de 1.000 euro către un client extern. Clientul plătește pe 16 februarie, în contul de euro al activității. Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară încasării este, în exemplu, 5,10 lei/euro.

DataExplicațiiÎncasare bancă
16 februarieÎncasare factură client extern, 1.000 euro × 5,105.100 lei

Venitul este 5.100 lei, indiferent de cursul din ziua facturii. Cursurile din exemple sunt ipotetice; în realitate folosești cursul publicat de BNR pentru ziua respectivă.

Diferențele dintre cursul băncii și cursul BNR

Problema apare când banca face o conversie: plătești din contul în lei o factură în valută, încasezi în contul în lei o factură în valută sau schimbi bani între contul în valută și cel în lei. Banca folosește cursul ei, care de regulă e mai puțin favorabil decât cursul BNR.

Regula este aceeași: operațiunea se înregistrează la cursul BNR, iar diferența până la suma efectiv încasată sau plătită se înregistrează separat:

  • diferența nefavorabilă față de cursul BNR este cheltuială deductibilă;
  • diferența favorabilă, mult mai rară, este venit impozabil.

Plată cu cardul, din contul în lei

Exemplul 2. Plătești cu cardul activității un abonament software de 100 euro. Banca îți debitează contul în lei cu 515 lei. Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară plății este 5,05 lei/euro.

ExplicațiiPlată bancă
Plată factură furnizor extern, 100 euro × 5,05505 lei
Diferență de curs nefavorabilă: 515 − 50510 lei — cheltuială deductibilă

Pe extras apare o singură plată, de 515 lei; în RJIP o împarți pe cele două rânduri. Documentele justificative sunt factura furnizorului și extrasul de cont al cardului.

Încasare în contul în lei a unei facturi în valută

Exemplul 3. Emiți o factură de 1.800 euro către un client din afara țării. Clientul plătește în contul tău de lei, iar banca îți creditează 9.000 lei (a convertit la cursul ei, de 5,00). Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară încasării este 5,08 lei/euro.

ExplicațiiÎncasarePlată
Încasare factură client extern, 1.800 euro × 5,089.144 lei
Diferență de curs nefavorabilă: 9.144 − 9.000144 lei — cheltuială deductibilă

Venitul este 9.144 lei, iar cheltuiala deductibilă 144 lei, deci impozitul se calculează, în fapt, pe suma pe care ai primit-o.

Citești despre taxe? ContApp le calculează automat pentru tine.

Facturare, e-Factura, registre, Declarația Unică și declarații TVA — de la 49 lei/lună.

Schimb valutar între conturile activității

Exemplul 4. Muți 1.000 de euro din contul de euro în contul de lei al activității. Banca îți dă 5.020 lei, iar cursul BNR din ultima zi bancară anterioară este 5,08 lei/euro, adică 5.080 lei.

Transferul între conturile proprii nu este nici venit, nici cheltuială. Doar diferența de 60 lei față de cursul BNR se înregistrează, ca cheltuială deductibilă. Dacă banca ți-ar fi dat mai mult decât cursul BNR, diferența ar fi fost venit impozabil.

Soldul în valută la sfârșitul anului

Banii rămași în contul în valută sau în casă la 31 decembrie nu se reevaluează. Încasările au fost înregistrate în RJIP la data lor și impozitate ca venit al anului; diferențele de curs calculate ulterior pe disponibilul în valută nu afectează venitul și cheltuielile activității. Se înregistrează doar diferențele care apar efectiv, la o conversie făcută de bancă.

Platforme online: PayPal, Stripe, marketplace-uri

Vânzările prin platforme urmează aceeași regulă: încasarea se înregistrează în RJIP la cursul BNR de la data operațiunii, iar diferența până la suma efectiv încasată în contul platformei se tratează ca diferență de curs.

  • Deschide contul pe platformă pe numele activității. Tranzacțiile sunt mai transparente, iar comisioanele platformei devin cheltuieli deductibile, pe baza facturii sau a raportului emis de platformă.
  • Dacă folosești un cont pe numele persoanei fizice, comisioanele nu sunt deductibile.
  • Documentele justificative sunt facturile, extrasul de cont și raportul (statementul) platformei cu tranzacțiile.

Alte precizări

  • Când nu ai factură, ci doar un document de încasare sau de plată în valută (bon, chitanță, extras), îl înregistrezi tot la cursul BNR din ultima zi bancară anterioară datei documentului.
  • Pentru declarațiile de TVA (300, 301, 390), valoarea facturilor în valută se calculează în lei la cursul BNR de la data facturii, adică cel comunicat în ziua bancară anterioară facturii. Detaliile sunt în articolul despre Declarația 301.
  • Operațiunile cu parteneri din UE pot cere un cod special de TVA, chiar dacă nu ești plătitor de TVA și indiferent dacă ești la normă sau în sistem real. Vezi operațiunile intracomunitare la PFA.

Diferențele de curs în ContApp

În ContApp alegi la încasare sau la plată contul folosit, în valută sau în lei. Aplicația preia automat cursul BNR, calculează diferența față de suma efectiv încasată sau plătită și completează Registrul-jurnal de încasări și plăți. Încasările și plățile fără factură se înregistrează la încasări sau plăți diverse, tot cu cursul preluat automat.

Vezi cum funcționează programul de contabilitate ContApp.

Întrebări frecvente

La ce curs înregistrez în RJIP o încasare în valută?

La cursul comunicat de BNR din ultima zi bancară anterioară încasării, potrivit pct. 18 din OMFP nr. 170/2015. În coloana de explicații scrii suma în valută și cursul folosit.

Ce dată trec în RJIP: data facturii sau data încasării?

Data încasării sau a plății. Cursul de la data facturii nu contează pentru registrul-jurnal.

Diferența dintre cursul băncii și cursul BNR e deductibilă?

Diferența nefavorabilă față de cursul BNR este cheltuială deductibilă. Diferența favorabilă, mai rară, este venit impozabil.

Reevaluez soldul din contul în valută la sfârșitul anului?

Nu. În partidă simplă nu se face reevaluarea sumelor în valută din conturi sau din casă. Se înregistrează doar diferențele care apar efectiv, la o conversie făcută de bancă.

Comisioanele PayPal sau Stripe sunt deductibile?

Da, dacă ai contul pe platformă deschis pe numele activității, pe baza facturii sau a raportului emis de platformă. Dacă folosești un cont pe numele persoanei fizice, comisioanele nu sunt deductibile.

Facebook
WhatsApp
Email

Leave a comment

15 comentarii

Buna ziua. Va rog sa explicati ce intelegeti prin Calea complexă? Din moment ce Ordinul Ministerului Finanțelor Publice nr. 170/2015 specifica foarte clar că Operațiunile efectuate în valută se evidențiază în contabilitate în moneda națională, utilizându-se cursul de schimb valutar de la data efectuării operațiunii. Prin curs de schimb de la data efectuării operațiunii se înțelege cursul de schimb al pieței valutare, comunicat de Banca Națională a României, din ultima zi bancară anterioară operațiunii, disponibil ca informație la momentul efectuării operațiunii (încasare, plată, emitere de documente). Sumele aferente operațiunilor în valută se înregistrează în Registrul-jurnal de încasări și plăți (cod 14-1-1/b) în lei, cu menționarea în coloana de explicații a valorii în valută, de ce mai este nevoie de ”calea complexa”? – Norma vorbește doar de conversia în lei la cursul BNR aplicabil la data operațiunii și de înscrierea sumei în lei în Registrul-Jurnal de Încasări și Plăți (RJIP). – Nu există în textul legal o prevedere care să impună în mod explicit înregistrarea „diferențelor de curs valutar” ca articole separate în RJIP în contabilitatea în partidă simplă a unui PFA
Mircea
-

13 ianuarie 2026 at 17:36

Buna ziua, Ma numesc Mihai Cozma, am PFA in sistem real fara TVA. As dori o clarificare, daca se poate, privind modul corect de evidentiere a castigurilor sau pierderilor din conversii valutare in Registrul de evidenta fiscala. Incasez venituri in valuta USD si le inregistrez in registru la cursul BNR din ziua incasarii. Ulterior, convertesc valuta in RON la cursul efectiv oferit de banca ING, care de cele mai multe ori este diferit de cursul BNR, chiar si in aceeasi zi. In cazul in care cursul valutar aplicat la schimbul efectiv este mai mare decat cursul BNR din ziua incasarii, diferenta se considera castig si este tratata ca venit? In cazul in care este mai mica, diferenta reprezinta pierdere si se incadreaza la cheltuieli deductibile? Iar pentru suma USD ramasa in cont la sfarsit de an voi face o reevaluare valutara cu cursul BNR din ultima zi al anului, pe care la fel, daca ii castig o voi trece la venit, iar daca ii pierdere o voi trece la deductibile? Multumesc mult pentru ajutor si timpul acordat! O zi placuta,
Mihai Cozma
-

21 iulie 2025 at 7:30

    Buna ziua! Diferentele pozitive fata de cursul BNR se considera venit impozabil (foarte rare), iar diferentele negative se considera cheltuieli deductibile. ContApp le inregistreaza automat. La sfarsit de an nu se face reevaluare sumelor in valuta din conturi.
    Constantin
    -

    22 septembrie 2025 at 9:30

Bună seara! Sunt avocat neplătitor de TVA,ca forma de exercitare independent. Contabilitatea o tin personal în partidă simplă prin programul de la Saga. Am câteva cazuri,putine la numar în care,desi emit facturi către persoane fizice în Lei,ei să le achite,din străinătate, în contul IBAN de Euro. Până acum am procedat astfel:am efectuat,prin bancă schimb valutar, transferând suma în contul de Lei, încasarea în euro am considerat -o ca venit impozabil din activitate și am operat -o ca și încasare factură /cheltuială deductibilă tip 001 iar schimbul valutar ca și plată/decontare tip 008, în bancă- deconturi- valută iar suma rezultată din transfer, în contul IBAN de lei apare în extrasul lunar emis de bancă,ca și încasare SEPA. Problema este că în registrul jurnal de încasări și plăți,apare înregistrare dubla în acest format. Am discutat cu câțiva contabili dar nu am ajuns la un consens . Apreciez că aș avea nevoie de îndrumare de la dvs. În speranța unui răspuns calificat, vă mulțumesc anticipat!
anton draghici
-

16 mai 2025 at 17:11

    Buna ziua! Folositi Contapp.ro pentru contabilitatea profesiei liberale. Aceste probleme se rezolva automat.https://contapp.ro/program-contabilitate-pfa/
    Constantin
    -

    24 mai 2025 at 11:53

Buna ziua. Am un invoice de la un curs online, platit in lei cu factura in lei dar pentru care sunt obligata la plata TVA in RO. Va rog frumos sa imi spuneti, in 301 si 390 se poate alege si valuta RON cu un curs schimb de 1?
Mihaela
-

9 martie 2025 at 3:42

    Buna ziua! Daca factura este in lei nu inteleg de ce trebuie sa mai alegeti curs de schimb.
    Constantin
    -

    12 aprilie 2025 at 16:33

Eu primesc niste bani din Skillshare pe persoana fizica (Royalty Payment, vreo 50 lei pe luna). Primesc doar un mesaj pe mail ca s-a procesat plata si banii apar in contul personal, in lei. E ok daca trec suma respectiva in RJIP? Tot asa, mai fac niste cursuri si oamenii imi transfeta bani prin BT Pay, dar le dau fatura si bon cu incasare tip credit. Am zis ca listez si extras de cont personal si-l atasez la dosar. Sper sa fie ok.
Meda
-

17 februarie 2022 at 17:40

    Buna ziua! Aveti actitivitate cu caracter de continuitate si trebuie sa va infiintatii o PFA/II.
    Constantin
    -

    23 februarie 2022 at 15:25

"Se incaseaza" se refera la momentul cand transfer banii in contul personal in lei? Daca aleg sa tin banii in valuta in Revolut de exemplu ?
Cristian
-

21 august 2021 at 16:09

    Buna ziua! Si daca incasati banii intr-un cont Revolut trebuie sa va inregistrati venitul si sa calculati impozitele de plata in lei.
    Constantin
    -

    24 august 2021 at 11:16

Buna Ziua! Sunt PFA si interesez ce trebuie sa fac, daca incasez cash(valuta) de la persoane fizice in UE?
Eniko
-

7 noiembrie 2018 at 8:51

    Buna ziua! Situatia e complicata in acest caz. Depinde de serviciile pe care le prestati, de contractul incheiat, de legile din tara respectiva. La prima vedere: aveti o operatiune intracomunitara, pentru care va trebuie un cod de identificare fiscala. Daca operatiunea este ocazionala s-ar putea elibera factura si chitanta.
    Constantin Cozma
    -

    14 noiembrie 2018 at 17:32

Buna ziua! Sunt PFA, mi-am facut cod special de tva pt achizitii intracomunitare si trebuie sa fac declaratiile 301 si 390 si sa platesc tva aferent. Am platit prin paypal o suma mai mare decat este pe factura la cursul bnr din ziua respectiva, intrebarea este tva il platesc pt suma care apare in extras la plata sau calculez valorea de pe factura la cursul bnr si daca e asa cu diferenta ce fac? Achizitia este de 12000€ pe factura si platit mai mult cu aprox 3000 lei din dif de curs, comisioane si paypall. Multumesc!
Ana
-

12 iunie 2018 at 15:05

    Buna ziua! Se ia in calcul factura si cursul BNR de la data facturii.
    Constantin
    -

    19 iunie 2018 at 21:27

Alte articole

Despre autorul articolului

Economist și antreprenor, absolvent ASE, Facultatea de ​Contabilitate și ​Informatică de ​Gestiune. Din 2010 sunt specializat în ​contabilitatea și fiscalitatea persoanelor care desfășoară activități independente (PFA, PFI, II, Profesii liberale) sau obțin venituri din alte surse (chirii, investiții etc). În 2012 am înființat site-ul Gestiunepfa.ro, una dintre sursele principale de informații pentru cei interesați, iar din 2021 am lansat aplicația ContApp – platformă online de management fiscal-contabil pentru PFA și Profesii Liberale.

Abonează-te acum la newsletter

Informații și noutăți fiscale săptămânal direct la tine pe e-mail.

Peste 20.000 de abonați la buletinul informativ ContApp.