Cuprins
Dacă încasezi de la clienți din străinătate sau plătești furnizori în euro ori dolari, fiecare operațiune în valută trebuie trecută în contabilitate în lei. În partidă simplă regula e una singură și vine din OMFP nr. 170/2015: se folosește cursul BNR de la data operațiunii. Mai jos vezi ce înseamnă concret, cum tratezi diferența dintre cursul băncii și cursul BNR și ce faci cu banii rămași în contul în valută la sfârșitul anului.
Regula din OMFP 170/2015
„Operațiunile efectuate în valută se evidențiază în contabilitate în moneda națională, utilizându-se cursul de schimb valutar de la data efectuării operațiunii. Prin curs de schimb de la data efectuării operațiunii se înțelege cursul de schimb al pieței valutare, comunicat de Banca Națională a României, din ultima zi bancară anterioară operațiunii, disponibil ca informație la momentul efectuării operațiunii (încasare, plată, emitere de documente). Sumele aferente operațiunilor în valută se înregistrează în Registrul-jurnal de încasări și plăți (cod 14-1-1/b) în lei, cu menționarea în coloana de explicații a valorii în valută.” — OMFP nr. 170/2015, pct. 18
Pe scurt, pentru fiecare încasare sau plată în valută:
- data din Registrul-jurnal de încasări și plăți este data încasării sau a plății, nu data facturii;
- cursul este cursul BNR din ultima zi bancară anterioară operațiunii, nu cursul băncii, al Visa, Mastercard, PayPal sau Stripe;
- la explicații scrii suma în valută și cursul folosit.
Cursul de la data facturii nu contează pentru RJIP. Nu înregistrezi factura la un curs și apoi, pe un rând separat, diferența până la cursul de la încasare: se înregistrează direct încasarea sau plata, la cursul BNR de la data ei.
Încasare în contul în valută
Ai cont în euro, iar clientul plătește în euro. Înregistrezi încasarea la cursul BNR de la data ei.
Exemplul 1. Emiți pe 15 ianuarie o factură de 1.000 euro către un client extern. Clientul plătește pe 16 februarie, în contul de euro al activității. Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară încasării este, în exemplu, 5,10 lei/euro.
| Data | Explicații | Încasare bancă |
|---|---|---|
| 16 februarie | Încasare factură client extern, 1.000 euro × 5,10 | 5.100 lei |
Venitul este 5.100 lei, indiferent de cursul din ziua facturii. Cursurile din exemple sunt ipotetice; în realitate folosești cursul publicat de BNR pentru ziua respectivă.
Diferențele dintre cursul băncii și cursul BNR
Problema apare când banca face o conversie: plătești din contul în lei o factură în valută, încasezi în contul în lei o factură în valută sau schimbi bani între contul în valută și cel în lei ori între două conturi în valute diferite. Banca folosește cursul ei, care de regulă e mai puțin favorabil decât cursul BNR.
Regula este aceeași: operațiunea se înregistrează la cursul BNR, iar diferența până la suma efectiv încasată sau plătită se înregistrează separat:
- diferența nefavorabilă față de cursul BNR este cheltuială deductibilă;
- diferența favorabilă, mult mai rară, este venit impozabil.
Diferența nefavorabilă se deduce în condițiile generale din art. 68 alin. (4) din Codul fiscal: apare în cadrul activității, e justificată prin documente — extrasul de cont și, după caz, factura — și intră în cheltuielile anului în care s-a făcut plata sau schimbul.
Plată cu cardul, din contul în lei
Exemplul 2. Plătești cu cardul activității un abonament software de 100 euro. Banca îți debitează contul în lei cu 515 lei. Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară plății este 5,05 lei/euro.
| Explicații | Plată bancă |
|---|---|
| Plată factură furnizor extern, 100 euro × 5,05 | 505 lei |
| Diferență de curs nefavorabilă: 515 − 505 | 10 lei — cheltuială deductibilă |
Pe extras apare o singură plată, de 515 lei; în RJIP o împarți pe cele două rânduri. Documentele justificative sunt factura furnizorului și extrasul de cont al cardului.
Încasare în contul în lei a unei facturi în valută
Exemplul 3. Emiți o factură de 1.800 euro către un client din afara țării. Clientul plătește în contul tău de lei, iar banca îți creditează 9.000 lei (a convertit la cursul ei, de 5,00). Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară încasării este 5,08 lei/euro.
| Explicații | Încasare | Plată |
|---|---|---|
| Încasare factură client extern, 1.800 euro × 5,08 | 9.144 lei | |
| Diferență de curs nefavorabilă: 9.144 − 9.000 | 144 lei — cheltuială deductibilă |
Venitul este 9.144 lei, iar cheltuiala deductibilă 144 lei, deci impozitul se calculează, în fapt, pe suma pe care ai primit-o.
Schimb valutar între conturile activității
Când muți bani între două conturi ale activității în valute diferite, banca face o conversie la cursul ei. Transferul în sine nu e nici venit, nici cheltuială: îl înregistrezi la cursul BNR, cu aceeași sumă în lei în ambele conturi. Separat înregistrezi doar diferența dintre ce ai fi primit la cursul BNR și ce a dat banca.
Diferența o treci în contul în care suma a ieșit „cât a dat banca”. De regulă trimiți o sumă fixă, deci diferența apare în contul în care intră banii. Dacă ai cerut o sumă fixă de primit, banca a debitat din contul sursă cât a calculat, iar diferența o treci acolo.
Exemplul 4. Din contul de euro în contul de lei. Muți 1.000 de euro în contul de lei al activității. Banca îți dă 5.020 lei. Cursul BNR din ultima zi bancară anterioară este, în exemplu, 5,08 lei/euro, deci 1.000 de euro valorează 5.080 lei.
| Cont | Încasare / plată | Explicații | Lei | Categorie |
|---|---|---|---|---|
| Bancă euro | Plată | Transfer în contul de lei, 1.000 euro × 5,08 | 5.080 | transfer |
| Bancă lei | Încasare | Transfer din contul de euro, 1.000 euro × 5,08 | 5.080 | transfer |
| Bancă lei | Plată | Diferență nefavorabilă la schimb: 5.080 − 5.020 | 60 | cheltuială deductibilă |
Pe extrasul contului de lei apare o singură intrare, de 5.020 lei. În registru o împarți pe două rânduri: 5.080 − 60 = 5.020.
Exemplul 5. Din contul de euro în contul de dolari. Muți 1.000 de euro în contul de dolari. Banca îți dă 1.130 de dolari. Cursurile BNR din ultima zi bancară anterioară sunt, în exemplu, 5,08 lei/euro și 4,40 lei/dolar.
Cei 1.000 de euro valorează 5.080 lei. La cursul BNR al dolarului, 5.080 de lei înseamnă 5.080 / 4,40 = 1.154,55 dolari. Ai primit 1.130 de dolari, adică 1.130 × 4,40 = 4.972 lei. Diferența este 5.080 − 4.972 = 108 lei, echivalentul a 24,55 dolari.
| Cont | Încasare / plată | Explicații | Lei | Categorie |
|---|---|---|---|---|
| Bancă euro | Plată | Transfer în contul de dolari, 1.000 euro × 5,08 | 5.080 | transfer |
| Bancă dolari | Încasare | Transfer din contul de euro, 1.000 euro × 5,08 (echivalent 1.154,55 dolari la 4,40) | 5.080 | transfer |
| Bancă dolari | Plată | Diferență nefavorabilă la schimb, 24,55 dolari | 108 | cheltuială deductibilă |
Calculează diferența în lei, nu din dolarii rotunjiți: 24,55 × 4,40 dă 108,02, cu doi bani mai mult decât s-a mișcat efectiv în cont.
Verificarea cu extrasul se face în valută. Contul de euro scade cu 1.000 de euro, contul de dolari crește cu 1.154,55 − 24,55 = 1.130 de dolari, exact cât arată extrasele.
Dacă banca îți dă mai mult decât echivalentul la cursul BNR — se poate întâmpla, pentru că în registru folosești cursul BNR din ziua bancară anterioară, iar banca lucrează cu cursul din ziua schimbului — diferența o înregistrezi ca încasare în același cont, cu categoria de venit impozabil.
Soldul în valută la sfârșitul anului
Banii rămași în contul în valută sau în casă la 31 decembrie nu se reevaluează. Încasările au fost înregistrate în RJIP la data lor și impozitate ca venit al anului; diferențele de curs calculate ulterior pe disponibilul în valută nu afectează venitul și cheltuielile activității. Se înregistrează doar diferențele care apar efectiv, la o conversie făcută de bancă.
De aceea, la un cont în valută verificarea registrului cu extrasul se face pe soldul în valută, nu pe cel în lei. Intrările și ieșirile din cont sunt trecute în registru la cursuri diferite, așa că soldul lui în lei nu corespunde soldului din extras înmulțit cu vreun curs.
Platforme online: PayPal, Stripe, marketplace-uri
Vânzările prin platforme urmează aceeași regulă: încasarea se înregistrează în RJIP la cursul BNR de la data operațiunii, iar diferența până la suma efectiv încasată în contul platformei se tratează ca diferență de curs.
- Deschide contul pe platformă pe numele activității. Tranzacțiile sunt mai transparente, iar comisioanele platformei devin cheltuieli deductibile, pe baza facturii sau a raportului emis de platformă.
- Dacă folosești un cont pe numele persoanei fizice, comisioanele nu sunt deductibile.
- Documentele justificative sunt facturile, extrasul de cont și raportul (statementul) platformei cu tranzacțiile.
Alte precizări
- Când nu ai factură, ci doar un document de încasare sau de plată în valută (bon, chitanță, extras), îl înregistrezi tot la cursul BNR din ultima zi bancară anterioară datei documentului.
- Pentru declarațiile de TVA (300, 301, 390), valoarea facturilor în valută se calculează în lei la cursul BNR de la data facturii, adică cel comunicat în ziua bancară anterioară facturii. Detaliile sunt în articolul despre Declarația 301.
- Operațiunile cu parteneri din UE pot cere un cod special de TVA, chiar dacă nu ești plătitor de TVA și indiferent dacă ești la normă sau în sistem real. Vezi operațiunile intracomunitare la PFA.
Diferențele de curs în ContApp
În ContApp alegi la încasare sau la plată contul bancar folosit, în valută sau în lei. Aplicația preia automat cursul BNR, calculează diferența față de suma efectiv încasată sau plătită și completează Registrul-jurnal de încasări și plăți. Încasările și plățile fără factură se înregistrează la încasări sau plăți diverse, tot cu cursul preluat automat.
La schimbul valutar dintre conturile activității, când banii intră într-un cont în altă valută decât lei — de exemplu din euro în dolari — diferența de curs nu se calculează automat. Înregistrezi transferul și rândul de diferență ca în exemplul 5.
Vezi cum funcționează programul de contabilitate ContApp.
Întrebări frecvente
La ce curs înregistrez în RJIP o încasare în valută?
La cursul comunicat de BNR din ultima zi bancară anterioară încasării, potrivit pct. 18 din OMFP nr. 170/2015. În coloana de explicații scrii suma în valută și cursul folosit.
Ce dată trec în RJIP: data facturii sau data încasării?
Data încasării sau a plății. Cursul de la data facturii nu contează pentru registrul-jurnal.
Diferența dintre cursul băncii și cursul BNR e deductibilă?
Diferența nefavorabilă față de cursul BNR este cheltuială deductibilă, în condițiile generale din art. 68 alin. (4) din Codul fiscal: apare în cadrul activității și e justificată prin documente. Diferența favorabilă, mai rară, este venit impozabil.
Cum înregistrez schimbul din contul de euro în contul de dolari?
Transferul îl treci la cursul BNR al euro, cu aceeași sumă în lei ca plată din contul de euro și ca încasare în contul de dolari. Diferența dintre echivalentul la cursul BNR și dolarii primiți efectiv o treci ca plată în contul de dolari, cheltuială deductibilă. Diferența se calculează în lei, iar verificarea cu extrasul se face pe soldul în dolari.
Reevaluez soldul din contul în valută la sfârșitul anului?
Nu. În partidă simplă nu se face reevaluarea sumelor în valută din conturi sau din casă. Se înregistrează doar diferențele care apar efectiv, la o conversie făcută de bancă.
Comisioanele PayPal sau Stripe sunt deductibile?
Da, dacă ai contul pe platformă deschis pe numele activității, pe baza facturii sau a raportului emis de platformă. Dacă folosești un cont pe numele persoanei fizice, comisioanele nu sunt deductibile.
15 comentarii
13 ianuarie 2026 at 17:36
21 iulie 2025 at 7:30
22 septembrie 2025 at 9:30
16 mai 2025 at 17:11
24 mai 2025 at 11:53
9 martie 2025 at 3:42
12 aprilie 2025 at 16:33
17 februarie 2022 at 17:40
23 februarie 2022 at 15:25
21 august 2021 at 16:09
24 august 2021 at 11:16
7 noiembrie 2018 at 8:51
14 noiembrie 2018 at 17:32
12 iunie 2018 at 15:05
19 iunie 2018 at 21:27